達摩祖師傳－Master of Zen（1994）
導演：袁振洋
演員：爾冬陞、陳松勇、樊少皇、樊梅生、午馬、惠天賜
最近批踢踢港片版討論火熱的電影，就是這部【達摩祖師傳】啦！
【達摩祖師傳】我印象是國中時看的、那時雖然年紀小，但是對於片中敘事的流暢、傳奇性的商業要素上，個人都是給予極高的評價，不過這部片礙於卡司的緣故、並不能成為一部港產票房大作。
《達摩祖師傳》國語版預告片
作為一部半史實、半傳記的電影，導演題材的選用、劇本拿捏上成了大學問，打個比方說、今天假如是要拍攝一部「三國類型」的古裝大戲、選用的原作又是走《三國誌》正史路線，在故事上就不太可能出現「孔明借箭」、「丈八蛇茅」、或是「呼江成冰」的《演義》劇情，就本質上容易造成兩極、牛頭不對馬嘴的詭異觀感，而【達摩祖師傳】在編劇上便出現了同樣的矛盾，究竟導演是想拍攝一部單純「正史」的人物傳記？或是夾帶「演義」的神話故事？真是讓人傻傻分不清楚！！（笑）
但即使太郎這麼想、「【達摩祖師傳】是部經典佛理片」－這回事，我可十足的無法否認啊！出身袁家班的袁振洋，當真創作了一部超級好戲啊！（附帶一提，本片導演袁振洋執導【達摩祖師傳】後、被劇中佛理感動，毅然出家當了和尚、過了七年才還俗回鄉。）
【達摩祖師傳】的成功歸咎於三點：流暢、充滿韻味的佛理情節，角色間細膩、複雜的串連演出、以及氣勢蓬勃、感人至深的電影配樂。
【達摩祖師傳】經典配樂！
劇情上大致切割成兩個區塊：分別以達摩及其二傳弟子慧可兩位角色作為主線，然後以插敘、倒敘的手法鋪成。前段從達摩前身－南印度國的三王子說起、到了與般若多羅法師的佛緣，（那位法師竟然是陳松勇演的啊！？不禁讓我想到「四十歲還像個活龍」的廣告詞啊XDDD）改名達摩、之後遠行中國傳法。前段光是蓋「靜修室」就蘊含了不少佛理、從沒有界線、沒有框架、一整個「無為」的意念，這就是「禪」，代表沒有規制、無限便是佛。
到了傳法中國、與梁武帝兩人的對談再再是個經典，對於佛法思想的無私、無我、人法合一等見解著墨頗深。而這時二代傳人－慧可（原名神光、樊少皇飾演）的戲份開始串入。從他每日失眠、總是憶起過往當兵殺人的血腥畫面，之後與師父（午馬飾演）間的禪語對談等，句句經典。我實在很想把本片精彩的橋段通篇的寫出、但【達】片的故事實在太多經典、想要一語說盡實非易事！
當然另一個不能不提的、就是本片配樂，可說是主導了電影的靈魂人物。幾段音樂丟出來、適時的配上影片…天啊！感動到快起雞皮疙瘩了！像是慧可為了求法於達摩、用利刃自斷手臂；或是末段達摩為了降伏盜匪，用身體抵擋火箭自焚，但下一幕卻又在另一房間敲魚誦經、瞬間感化了眾盜匪等，這兩段的配樂實在恰到好處、觀者自知啊！
【達摩祖師傳】其中片段…（咳！）
最後：
作為一個商業電影來看、【達摩祖師傳】在劇情上「加油添醋」實在是非戰之罪，或許藉由這樣的各派佛傳融合、便能使電影內容更添趣味、片刻精彩不斷？就眼尖的網友來說、可能會認為本片在劇情／史實上奇差千里，但如果能透過一些巧妙的配置、讓本應艱深、難懂的佛理題材，有了較低門檻、通俗親民的方式描述，對於觀眾來說、不也是一個不錯的觀影經驗？
我相信好片不需宣傳、經典便是經典，但是太郎還是忍不住想說，【達摩祖師傳】這部好戲、有生之年絕對要看一遍！或許…片中蘊含的佛理，有機會改變你的一生喔！（爆）
PS：PTT港片版有幾位版兄發表了很棒的評論、直接轉貼實在失禮，煩請大家勞心去申請一下帳號，到版上一探究竟喔！（大心）
番外篇：
PTT版兄對於【達摩祖師傳】的經典回應XDDDDD
演員：爾冬陞、陳松勇、樊少皇、樊梅生、午馬、惠天賜
最近批踢踢港片版討論火熱的電影，就是這部【達摩祖師傳】啦！
【達摩祖師傳】我印象是國中時看的、那時雖然年紀小，但是對於片中敘事的流暢、傳奇性的商業要素上，個人都是給予極高的評價，不過這部片礙於卡司的緣故、並不能成為一部港產票房大作。
《達摩祖師傳》國語版預告片
作為一部半史實、半傳記的電影，導演題材的選用、劇本拿捏上成了大學問，打個比方說、今天假如是要拍攝一部「三國類型」的古裝大戲、選用的原作又是走《三國誌》正史路線，在故事上就不太可能出現「孔明借箭」、「丈八蛇茅」、或是「呼江成冰」的《演義》劇情，就本質上容易造成兩極、牛頭不對馬嘴的詭異觀感，而【達摩祖師傳】在編劇上便出現了同樣的矛盾，究竟導演是想拍攝一部單純「正史」的人物傳記？或是夾帶「演義」的神話故事？真是讓人傻傻分不清楚！！（笑）
但即使太郎這麼想、「【達摩祖師傳】是部經典佛理片」－這回事，我可十足的無法否認啊！出身袁家班的袁振洋，當真創作了一部超級好戲啊！（附帶一提，本片導演袁振洋執導【達摩祖師傳】後、被劇中佛理感動，毅然出家當了和尚、過了七年才還俗回鄉。）
【達摩祖師傳】的成功歸咎於三點：流暢、充滿韻味的佛理情節，角色間細膩、複雜的串連演出、以及氣勢蓬勃、感人至深的電影配樂。
【達摩祖師傳】經典配樂！
劇情上大致切割成兩個區塊：分別以達摩及其二傳弟子慧可兩位角色作為主線，然後以插敘、倒敘的手法鋪成。前段從達摩前身－南印度國的三王子說起、到了與般若多羅法師的佛緣，（那位法師竟然是陳松勇演的啊！？不禁讓我想到「四十歲還像個活龍」的廣告詞啊XDDD）改名達摩、之後遠行中國傳法。前段光是蓋「靜修室」就蘊含了不少佛理、從沒有界線、沒有框架、一整個「無為」的意念，這就是「禪」，代表沒有規制、無限便是佛。
到了傳法中國、與梁武帝兩人的對談再再是個經典，對於佛法思想的無私、無我、人法合一等見解著墨頗深。而這時二代傳人－慧可（原名神光、樊少皇飾演）的戲份開始串入。從他每日失眠、總是憶起過往當兵殺人的血腥畫面，之後與師父（午馬飾演）間的禪語對談等，句句經典。我實在很想把本片精彩的橋段通篇的寫出、但【達】片的故事實在太多經典、想要一語說盡實非易事！
當然另一個不能不提的、就是本片配樂，可說是主導了電影的靈魂人物。幾段音樂丟出來、適時的配上影片…天啊！感動到快起雞皮疙瘩了！像是慧可為了求法於達摩、用利刃自斷手臂；或是末段達摩為了降伏盜匪，用身體抵擋火箭自焚，但下一幕卻又在另一房間敲魚誦經、瞬間感化了眾盜匪等，這兩段的配樂實在恰到好處、觀者自知啊！
【達摩祖師傳】其中片段…（咳！）
最後：
作為一個商業電影來看、【達摩祖師傳】在劇情上「加油添醋」實在是非戰之罪，或許藉由這樣的各派佛傳融合、便能使電影內容更添趣味、片刻精彩不斷？就眼尖的網友來說、可能會認為本片在劇情／史實上奇差千里，但如果能透過一些巧妙的配置、讓本應艱深、難懂的佛理題材，有了較低門檻、通俗親民的方式描述，對於觀眾來說、不也是一個不錯的觀影經驗？
我相信好片不需宣傳、經典便是經典，但是太郎還是忍不住想說，【達摩祖師傳】這部好戲、有生之年絕對要看一遍！或許…片中蘊含的佛理，有機會改變你的一生喔！（爆）
PS：PTT港片版有幾位版兄發表了很棒的評論、直接轉貼實在失禮，煩請大家勞心去申請一下帳號，到版上一探究竟喔！（大心）
番外篇：
PTT版兄對於【達摩祖師傳】的經典回應XDDDDD
原發文日期：2007-11-28
文章標籤
全站熱搜
香港是 九四年 才上映的。
＠＠抱歉… 是筆誤啊！（飛踢）
這個回應好正點！ 撇開回應不談，這部片是很好的佳片，緯來電影台常演，沒看過的可以看。 至於呂良偉傳著運動鞋演的達摩連續劇...
前幾天緯來電影台有撥 我有看ㄚ
陳松勇不是原音發聲， 如果原音發聲也太有江湖味了 XDDD
為什麼我記得陳老大是原音配的呢？還有陳老大出場那個場景我印象是有點好笑…ㄏㄏ 看了「天龍八部」之後回來才發覺樊少皇竟有在此篇中演出（我也是先看「達」片，差不多跟版大同樣在國中時看的吧XDXD） 以港台片的素質，當時拍攝到那樣的程度應該已經是高於平均水準了吧？個人感想啦，ㄏ！不過PTT的反應真的很妙…
我看這部片子有n次了已經.. 非常有禪意的對白.. 很鐘意~^^ 可是影評好像不怎麼青睞 台灣就是拍不出來高水準的東西 阿爸的情人不知道在演啥咪冬冬~ ps.你的部落格很讚超愛的^^
我是偶然在電視轉到而停下來看的， 劇情十分不錯， 吸引我看到最後。 [但我想一提的是， 為何提點三王子的那一位法師(?)， 是由(個人認為)很台味的那個人飾演啊? 而且我看嘴型就感覺他講出的警言很有台灣國語啊， 這樣整個感覺就跟此片不搭啊...] 若是只看片名， 我很有可能會跳過， 個人沒有鑽研佛理， 因此若只看片名很可能會對此片沒興趣。 而就我所觸及的各年齡層人士來說， 很多人也是乍看此名就提不起興致進入觀賞。 [因為當初看完此片覺得很不錯， 就到處拉人\推薦人來看， 但由我認識的後輩到平輩到長輩都沒啥興趣， (我娘倒是有看) 是我或我週遭的人太膚淺嗎?] 因此，有人注意到《達摩祖師傳》這部片，真是高興! 而且網路上還對此片非常熱絡!甚感欣慰。 個人有個怪癖， 就是看電視.影碟一律弄無聲， 自從很久以前有一次因為配音(或是配樂、音效等)而搞砸我對該片\節目的觀感， 我就再也不開聲音， 應該說是第一遍觀賞先關聲音， 專注於內容， 若感覺不錯、值得再看， 那麼就開聲音感覺另一種感受。 因此對於文中提到的感人肺腑的配樂沒能體會到， 日後我會再去租\買影碟來看的。
誰能告訴我 達摩祖師傳ㄉ經典配樂是神ㄇ歌 各位大大 萬是拜託ㄌ 我找ㄌ好久ㄋ@@
歌？你是要找黃安那首嗎？ 八卦八卦我牽掛～～我不是你媽媽 （這首嗎？？XDDD） 如果說要找原聲帶、市面上應該沒有賣耶… （印象也沒有相關產品）網路上倒是有擷取好 的Mp3配樂檔、自己用google找吧～
請問 經典配樂我在天空部落格以達摩祖師搜尋卻找不到 我也想在自己的部落格放這首配樂 想請問你這首經典配樂在天空部落格是以什麼檔名放置的嗎? 先謝謝你^^ 達摩祖師傳迷上
應該不用給你檔名吧？ 你只要開啟網頁原始碼、就能看到這首配樂 的語法啦…
就是在這ㄍ網站是ㄉ經典配樂阿 是古典音樂 拜託ㄌ~~
壞了 我不知道如何在這裡開啟網頁的原始碼 還是要麻煩你教導一下囉 拜託拜託 這音樂超讚的 謝謝 萬分感謝喔^^
點ie裡面的指令： 檢視-網頁原始碼 開啟記事本了吧？ 對照文章裡插入語法的段落、你會看到這首配樂的 坎入語法，直接拷貝就能用了… （我已經講得很清楚了…要學會釣魚、別整天想吃魚…）
陳松永是原音 因為那一句 你與佛無緣 會變成 你以佛無岩
這部我至少看過3次以上...勇哥的那段真的很台味（我一直以為是台片）
毛毛盧冠廷的配樂真的很棒啊!! 港片還滿少有佛法題材 我也只想的到達摩祖師傳跟大隻佬