太郎的電影。遊戲。人生碎念

觀影心得：
倚天屠龍記的肥版張三豐（洪金寶），教張無忌（李連杰）學會太極拳的秘訣：就是把之前學過的功夫完全忘掉，或許在觀看神鬼無間上也需要同等的技巧吧？問題是，我著實不是那個武功高強的張無忌，連忘掉以前看過無間道這麼簡單的功夫都辦不到，所以看神鬼無間有多痛苦憤慨可想而知～但是我實在納悶，就算是一個完全沒看過香港版本無間道的觀眾，就會喜歡外國版的神鬼無間嗎？


這個片頭放在洋片前面還滿屌的～加上ＤＮＧ洋蔥叔也有貼．．．（羞）

在若干年前－應該是兩年多前，就知道美國有重拍港片無間道的計畫，演員陣容沒啥意見（跳過），光是知道導演人選是由馬丁史柯西斯擔當這點，就頗令人興奮，畢竟他之前拍過的黑幫電影，或是驚悚暴力片－恐怖角，格局跟氣氛營造實屬一流，想想讓他來重新詮釋無間道，應該是最佳人選吧？誰知看完神鬼無間，讓我心裡呈現極大的落差；我突然想到更好的導演人選：ＭＴＶ影像大師－東尼史考特，或是爆米花動作－麥克貝，落差可能都沒馬丁來得大（就算找那個專拍靈異片的印度阿三來拍也無妨，當然片尾麥特戴蒙發現自己是鬼的梗不能再用）；這部片真的不好看？個人認為馬丁在拍攝本片犯了很多劇情／配樂／剪接等錯誤，像是：



有需要拍成兩小時？
神鬼無間＝無間道加前面一小時的人物舖成，前面一小時等於是拍兩人的發跡，講了一堆雜七雜八的東西，然後後一小時等於是港版無間道的劇情拷貝；兩小時或許對導演馬丁來說，可以很詳細的說清楚這部電影，還能弄得像部史詩／愛爾蘭黑幫崛起秘辛，人物可以從小講到大，也講到種族歧視／外來幫派動亂等；但是對於看過港版無間的人來說，這種東西是盲腸：因為無間道是部流暢／乾脆的諜報電影啊！弄成黑幫電影是亂搞！



曾志偉ＶＳ傑克尼克遜：
港版無間道的韓琛－曾志偉，是個笑裡藏刀，城府極深的黑幫大老，做事部分又特有個人風格，不相信任何人，冷靜／主掌大局的靈魂人物；但是反過來看傑克尼克遜的反派大老角色－不能說是傑克的問題（他表現的很好，也許是編導問題），只是傑克詮釋的像個瘋子／妄想症神經病，他可以吃飯龍蝦吃一半，拿隻斷手來玩；或是去戲院拿資料給麥特戴蒙，無聊把＂小弟弟＂拿出來秀秀（汗），這個角色實在是狂，狂得少去韓琛的陰冷，實在令人失望！



黃秋生／梁朝偉多年共事的生死情誼搞虛了！
神鬼無間在這部分處理的很差，馬丁辛跟李奧納多間完全沒有港版無間的演出火花，就連馬丁辛從樓頂掉下來，李奧納多在心理轉折上也爛到不行－他只能滿嘴ＦＵＣＫ的帶過嗎？連個配樂／還是回憶畫面也不給？而且前面兩人鋪設太少，我都開始好奇起來，李奧看著馬丁死去的那幕，心裡表現會像梁朝偉的一樣嘛？（這樣就掛了，我完了）我超懷疑是這樣的心境啊！！



無間經典的諜報鬥智完全削弱－
兩方安插的臥底心機，或是在警匪的佈局應對，神鬼無間竟然沒好好處理這些經典手法，大都快速潦草的流水帳帶過，鬥智橋段最後只能淪為手機廠牌的置入行銷；港版的摩斯密碼換成手機簡訊，李奧納多好似推翻港版無間一樣＂用竊聽器太危險，手機比較安全＂上面對白猶如導演馬丁史柯西斯嘲笑著劉偉強的構思漏洞－但是馬丁老伯也沒多聰明到哪，幾場手機攻防運用，戲劇張力實在輸給港版許多（東西還是老的好用啊！），浪費！實在浪費！乾脆別重拍啊！！



劉德華／梁朝偉角色上的心路歷程不夠深入
神鬼無間在正反兩角處理上分析，梁朝偉（李奧納多）角色－臥底的心酸／背負沉重壓力部分還算中肯，但劉德華（麥特戴蒙）角色－剷除多年老大的情感轉折，與梁朝偉同為臥底惺惺相惜的莫名情感－或是梁朝偉驟死後的內心表現，這些都是麥特戴蒙沒有表達出來的，就連他最後一心求死的覺悟，都讓人感到極度的無力，美版完全沒拍出港版的精髓～


傻強西洋版－還滿差勁的～

講到這裡我真的很想知道，那些連港版無間道都沒看過，偏偏看過美版神鬼無間的觀眾，您們會喜歡這部作品嗎？（我認為這種人應該很多，畢竟我身邊有很多人是完全不看港片的）以上疑問是小弟本人看完本片後傻眼無言，卻又發現神鬼無間美國票房破億的怨念所產生滴，可以把當年細膩／俐落的絕頂諜報片拍得潦草冗長，卻又在美收益滿堂紅，真是令人不解！啊？你說我忘了提這部片有得獎？我當然知道啦～如果得獎單純是電影造就我當然會提，這次完全是強迫得獎嘛～叩謝馬丁的多年貢獻安慰獎－當然是連提都不用提啦～（煙）


本片正妹－演過千均一刻／奪命槍火，根本是新線的御用演員嘛～

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝