太郎的電影。遊戲。人生碎念

剛剛在某網頁看到周杰倫即將上映的新片【灌籃】消息、大陸相關文章還提及本片是改編自漫畫《灌籃高手》（港譯：男兒當入樽），我後來想想…這部電影不是早就有人改編過了？就是在上個世紀末94年發行、霍耀良／袁錦麟執導，吳大維、鄭伊健、麥家琪、郭藹明、古天樂、鄭則仕等人主演的【男兒當入樽】。

說到漫畫改編作品、光港台兩地就能列舉一堆：台灣改編過《北斗神拳》、《七龍珠》／香港部份則有《力王》、《破壞之王》、《孔雀王》、《黑豹天下》，《刀劍笑》、《古惑仔》、《頭文字D》等作品；這些改編作品大都良萎不齊，像是車子比人演技好的【頭文字D】、主角比漫畫好笑的【破壞之王】、悟空變捲毛版的【七龍珠】等，今天要聊【男兒當入樽】算是整體改編比原創差勁的代表。

本片優點：登場人物多、串場橋段有趣、「霍耀良」正宗虎爛特技再現！

這部片算算、我應該有十年沒看過了…（汗）所以大部分資料都是上網查的，如果以下敘述有誤…還請多多包涵、不吝請教～（笑）我不確定霍耀良到底是掛名導演、還是監製？因為網路資料不一，不過就片中看到的超神人動作、極度虎爛的帥氣拍攝，要我不相信是霍耀良作品也難！



就題材來看，【男兒當入樽】算是改編得不錯，有捉到漫畫的「外型」，就可惜沒拍到「精髓」；像是片中取角：灌男（吳大維）→櫻木花道、（球神高秋）鄭伊健→流川楓兩人，在性格、或是描述他們球技部份都有到位，但問題《灌籃高手》並不是部單純的熱血少漫，它有著細膩的人文刻劃、以及深入探討的籃球技巧，反觀【男兒當入樽】只是一昧的玩帥、搞單人英雄主義，相反原作極力倡導的「團隊精神」、「多人戰術」等，在【男兒當入樽】中消失殆盡、被單純虎爛的鋼絲飛身所掩沒。

有幾段根本看不出「誰的球技棒」…
像是片中金剛單挑他老爸鄭則仕，先是球落鄭手上，然後運球沒兩步、未到中線鄭則仕就來個跳投進籃！這段他還跟金剛來個精神講話…但我們光靠那球、實在很難認同鄭則仕球技好…（是越遠投進、球技越好嗎？）後面球神鄭伊健也是…運球動作零分、但是喜歡跳投進、吃對家…然後最虎爛鬼扯的是吳大維，三分線飛身…然後灌籃！（比米高佐敦還強啊ＸＤ）很顯然的，本片的導演一定不會打籃球，沒把籃球應有的運動要素拍出，胡扯瞎弄的情況下，炮制了一部玩帥飛天的武俠籃球片。



劇情概述：
本片先從吳大維飾演的灌男贏球開始、被女友以「愛籃球多過愛女友」作為分手理由；情傷的吳大維後來遇上片中女主角麥家琪，並受到她徵召、加入她老爸的籃球隊。等到吳大維進入球隊的培訓營後，才發現除了他外、裡面還一堆怪咖也在裡面…像是身高不到160、整天打電動的怪人，或是喜歡泡廚房小妹、自以為瀟灑的古天樂（爆），其中最讓人注目的，是無聊會坐在籃球架上遠望、長髮飄逸的球神高秋（鄭伊健飾演）。入團時間越久、吳大維才發現徵召他們的目的、是因為原來球團的主力都跑光了、麥家琪才會找他們之些烏合之眾，準備培訓完他們、接替原球團跟老外比賽。（劇情概述完畢…）

嘻笑怒罵還算能接受、青春熱血就別想太多！
不過話說回來，雖然本片在「籃球競技」的部份虎爛非常、但是過場銜接的橋段還算有趣，像是花癡古天樂單戀廚房小妹郭藹明的橋段，拿起錄音機給她聽自己唱的歌…（唱「我的未來不是夢」XD）吳大維狂追麥家琪、卻發現她暗戀鄭伊健的慘痛真相、鄭伊健與郭藹明之間的純純戀情、金剛跟鄭則仕父子間的內心戲、吳大維與電玩小子的飛身灌籃特訓等，橋段有趣、又不至於讓電影帶有冷場、鬱悶的觀影感受。



最後：其實我還挺喜歡這部港片的！（笑）
雖然橋段過於虎爛、雖然內容真的很鳥，但是片中的熱血青春、詼諧活力讓我很喜歡，就算到了若干年後的今天，我還是很想再目睹本片一次啊！只是機會真的很低…（或者是我沒逛到？買到本片的網友就麻煩指點一下迷津啦XD）另外【男兒當入樽】叫我難忘的經典，就是片尾鄭伊健翻唱的「廿世紀的戀人們」，伊麵版本真的不錯聽！在此附上一個大陸連結供大家欣賞試聽：
試聽連結－「廿世紀的戀人們」

註:原版本：小田和正－《ラブスト-リ-は突然に》