真心英雄-A Hero Never Dies (1998)
上網查了一下本篇資料,大陸有網友指出這部片是翻拍吳宇森的【英雄本色】,對於這點太郎自己有點意外、(之前沒看過相關報導)不過思考過後卻也頗感同。
本片我印象是高職時期看的,當時對這部片的感覺是「過度玩帥、自以為嗨」、之後包括【槍火】、【放逐】等片,老杜那種「一廂情願」的玩帥毛病一點都沒變;他那些刻意塑造的英雄形象,就小弟個人認定上,實在沒有吳宇森的乾淨且俐落:不論在於枝節、本髓精神都極為欠缺…
【英雄本色】的英雄情誼是種淡薄、且不需言語的,它有著男性世界的果敢、重義、無懼等要素,很明顯老杜是只拍出了表面的「型」、卻沒拍出內層的「髓」;當我們看著狄龍不得不開槍殺張國榮,鏡頭下有著狄龍的「身不由己」、張國榮的「慷慨赴義」;當張國榮潛入敵窟,背後潛匿殺手卻要等他轉身、而後再選擇開槍、甚至是在他倉皇逃走後,那種不予以痛擊的「惺惺相惜」;當周潤發對上殺手小莊,兩人槍口互擊、雙雙倒下,彼此卻互有默契的等對方站起,再來一次對幹的「騎士精神」。
淒涼且自以為是的孤獨英雄。
相較起來,老杜泡製出來的【真心英雄】變成徒具外表、玩帥自爽的黯淡無光。開頭的一場對決,黎明、劉青雲兩派打得火熱,一個路人甲意外的被鐵板斬首(屬於劉青雲陣營),後來黎明突然白目到走進槍林彈雨,撿起那個人頭、跟屍體放在一起…劉青雲則是在旁觀察、用狙擊槍的紅外線瞄準著黎明…黎明、劉青雲給我的感覺是種矯情、無謂-說真的,明明兩邊都是經驗老練的當家殺手,結果還會做出這種鳥事,就算是彼此的「惺惺相惜」,也未免太矯情過了頭…
無謂的玩帥動作。
黎明、劉青雲兩人在酒吧交會、雙車互撞、撞到車子快解體後,再從冒著煙的爛車中出來,進入酒吧…我不說你也會知道、這段明顯是抄襲【霹靂男兒】,但就連東尼史考特都不是拍得多帥的過場,老杜就算再拍一次也不見得有所進步;另一個讓傻眼的畫面是進入酒吧後,兩邊人比賽丟錢幣、將對方裝好酒的杯子打碎…天啊!這段我完全不能理解老杜想拍什麼?在他眼裡認定的男性型風,就我看來是兩個長不大的小孩。
只剩凋零的英雄悲歌。
最後黎明殺到大本營,卻把已經死去的劉青雲也帶去,讓他坐在輪椅、幫他把槍拿好、而且幫他開槍殺人…這段戲明明是很悲壯的一幕,但我卻完全不能感受到,為啥黎明要讓劉青雲死不落地?他是想讓他「身影不散」、還是純粹想做個「擋槍肉壁」?所謂的英雄相挺、情義雙全,我卻什麼也看不出來。
==========================================
劇情概述:
劉青雲、黎明分屬於兩個幫派,兩派成日爭鬥,劉青雲、黎明兩人彼此惺惺相惜,不希望誰比誰先死、卻也同時希望死能死在對方手裡。交戰到最後,劉青雲、黎明兩人重傷,劉青雲失去雙腳、黎明則是重傷在泰國,之後兩派老大卻又突然合談、並對劉、黎兩人下了截殺令。落魄、殘廢的劉青雲意欲報仇、殺他老大,但蟄伏數日後的狙擊卻慘遭失敗,身中數槍、而後傷重不治。最後黎明帶著劉青雲的屍體殺到兩派陣營,經過一番苦戰、雖然順利報了仇、但最終還是悲劇收場。
最後:
可能是吳宇森的型派電影多了,對同類型的電影總會要求過高,老杜的【真心英雄】未必是全盤皆輸、他在拍攝兩邊火拼,槍戰動作的運鏡、節奏銜接都相當優異,在部份的人物塑造上,亦有其獨特、顯目的耀眼性格,我特別喜歡片中幾段:當黎明問著片中的大師,「你猜我今天會不會開槍打你」,大師說不會、然後腳被開一槍;之後換劉青雲問他,他則改口會、結果另一隻腳又中一槍。(好機車)另一段則是劉青雲殘廢,只用雙手爬行到數十樓高的陽台、準備狙擊,但是失敗後被人追殺、中槍,卻又再次爬回到原地等人,結果等到他失血過多而亡…
【真心英雄】是個另類英雄的再創作,只是它太過刻意、太多不應該的枝節,讓人感覺到作品不夠完整、俐落,多得是「孤芳自賞」的英雄浪漫;但是片中還是有個讓人難忘的經典-就是串連全劇的「壽喜燒」(Sukiyaki)。
==========================================
「壽喜燒」-日語原版
「壽喜燒」-英語翻唱
「壽喜燒」-英/日語翻唱
本片我印象是高職時期看的,當時對這部片的感覺是「過度玩帥、自以為嗨」、之後包括【槍火】、【放逐】等片,老杜那種「一廂情願」的玩帥毛病一點都沒變;他那些刻意塑造的英雄形象,就小弟個人認定上,實在沒有吳宇森的乾淨且俐落:不論在於枝節、本髓精神都極為欠缺…
【英雄本色】的英雄情誼是種淡薄、且不需言語的,它有著男性世界的果敢、重義、無懼等要素,很明顯老杜是只拍出了表面的「型」、卻沒拍出內層的「髓」;當我們看著狄龍不得不開槍殺張國榮,鏡頭下有著狄龍的「身不由己」、張國榮的「慷慨赴義」;當張國榮潛入敵窟,背後潛匿殺手卻要等他轉身、而後再選擇開槍、甚至是在他倉皇逃走後,那種不予以痛擊的「惺惺相惜」;當周潤發對上殺手小莊,兩人槍口互擊、雙雙倒下,彼此卻互有默契的等對方站起,再來一次對幹的「騎士精神」。
淒涼且自以為是的孤獨英雄。
相較起來,老杜泡製出來的【真心英雄】變成徒具外表、玩帥自爽的黯淡無光。開頭的一場對決,黎明、劉青雲兩派打得火熱,一個路人甲意外的被鐵板斬首(屬於劉青雲陣營),後來黎明突然白目到走進槍林彈雨,撿起那個人頭、跟屍體放在一起…劉青雲則是在旁觀察、用狙擊槍的紅外線瞄準著黎明…黎明、劉青雲給我的感覺是種矯情、無謂-說真的,明明兩邊都是經驗老練的當家殺手,結果還會做出這種鳥事,就算是彼此的「惺惺相惜」,也未免太矯情過了頭…
無謂的玩帥動作。
黎明、劉青雲兩人在酒吧交會、雙車互撞、撞到車子快解體後,再從冒著煙的爛車中出來,進入酒吧…我不說你也會知道、這段明顯是抄襲【霹靂男兒】,但就連東尼史考特都不是拍得多帥的過場,老杜就算再拍一次也不見得有所進步;另一個讓傻眼的畫面是進入酒吧後,兩邊人比賽丟錢幣、將對方裝好酒的杯子打碎…天啊!這段我完全不能理解老杜想拍什麼?在他眼裡認定的男性型風,就我看來是兩個長不大的小孩。
只剩凋零的英雄悲歌。
最後黎明殺到大本營,卻把已經死去的劉青雲也帶去,讓他坐在輪椅、幫他把槍拿好、而且幫他開槍殺人…這段戲明明是很悲壯的一幕,但我卻完全不能感受到,為啥黎明要讓劉青雲死不落地?他是想讓他「身影不散」、還是純粹想做個「擋槍肉壁」?所謂的英雄相挺、情義雙全,我卻什麼也看不出來。
==========================================
劇情概述:
劉青雲、黎明分屬於兩個幫派,兩派成日爭鬥,劉青雲、黎明兩人彼此惺惺相惜,不希望誰比誰先死、卻也同時希望死能死在對方手裡。交戰到最後,劉青雲、黎明兩人重傷,劉青雲失去雙腳、黎明則是重傷在泰國,之後兩派老大卻又突然合談、並對劉、黎兩人下了截殺令。落魄、殘廢的劉青雲意欲報仇、殺他老大,但蟄伏數日後的狙擊卻慘遭失敗,身中數槍、而後傷重不治。最後黎明帶著劉青雲的屍體殺到兩派陣營,經過一番苦戰、雖然順利報了仇、但最終還是悲劇收場。
最後:
可能是吳宇森的型派電影多了,對同類型的電影總會要求過高,老杜的【真心英雄】未必是全盤皆輸、他在拍攝兩邊火拼,槍戰動作的運鏡、節奏銜接都相當優異,在部份的人物塑造上,亦有其獨特、顯目的耀眼性格,我特別喜歡片中幾段:當黎明問著片中的大師,「你猜我今天會不會開槍打你」,大師說不會、然後腳被開一槍;之後換劉青雲問他,他則改口會、結果另一隻腳又中一槍。(好機車)另一段則是劉青雲殘廢,只用雙手爬行到數十樓高的陽台、準備狙擊,但是失敗後被人追殺、中槍,卻又再次爬回到原地等人,結果等到他失血過多而亡…
【真心英雄】是個另類英雄的再創作,只是它太過刻意、太多不應該的枝節,讓人感覺到作品不夠完整、俐落,多得是「孤芳自賞」的英雄浪漫;但是片中還是有個讓人難忘的經典-就是串連全劇的「壽喜燒」(Sukiyaki)。
==========================================
「壽喜燒」-日語原版
「壽喜燒」-英語翻唱
「壽喜燒」-英/日語翻唱
全站熱搜
留言列表